Zmienia swoje nastawienie, kiedy spotyka Etienne'a Cassarda. Widzowie mogą także zobaczyć, jak przebiegają kontrole radarowe oraz badanie stanu technicznego pojazdów. Twórcy prezentują ich przebieg dzięki rekonstrukcjom historycznym.